Alexandra J. Backes

Als Unternehmensgruenderin von AJB Communications moechte ich mich bei Ihnen persoenlich vorstellen. Als Kind deutscher Eltern wurde ich in Kalifornien, USA geboren und wuchs zweisprachig auf.  Nach dem Studium der Geisteswissenschaften mit Schwerpunkten in deutscher und englischer Literatur, in San Diego und Goettingen, arbeitete ich im Marketing und PR Bereich fuer verschiedene amerikanische Grossunternehmen, u.a. Disney und Qualcomm.  Seit 1999 lebe ich in Deutschland. Als Director of Marketing and Publicity fuer Warner Bros. International Television Distribution in Hamburg war ich fuer die gesamten Marketing-Aktivitaeten bezueglich des Warner Bros. Produktkataloges im deutschsprachigen Europa, verantwortlich. Durch meine Taetigkeiten in USA und Deutschland habe ich die Erfahrung gemacht, dass grosse Sprachbarrieren existieren, die die Kommunikation und Verstaendigung mit dem jeweiligen auslaendischen Partner erheblich erschweren. Als Ansprechspartnerin wuerde ich mich freuen, mit Ihnen in Kontakt zu treten.	As Founder of AJB Communications, I would like to take this opportunity to tell you about myself. I was born in Calfornia, USA and grew up speaking German at home. After completing my studies in German and English Literature at UCSD (University of California, San Diego) and at the Georg-August University in Goettingen, Germany, I worked for many years in marketing and PR for various American companies such as Disney and Qualcomm. I have been living in Germany since 1999. As Director of Marketing and Publicity at Warner Bros. International Television Distribution in Hamburg, I developed strategic marketing plans, supervised television and print campaigns, and managed special events. Through my experiences in the USA and in Germany, I realized that significant language barriers exist that greatly affect the quality of communication between international business partners. At AJB Communications, our goal is to help you overcome these barriers.